OFFICE2003安装接近完成时，如果出现“无法更新一个或多个受保护文件”的页面，大多数是因为缺少mscandui.dll文件所致，下载mscandui.dll文件之后复制到指定文件夹即可恢复正常

打开控制面板-管理工具-事件查看器-应用程序，找到Msiinstaller 打开错误报告，如下：

产品: Microsoft Office Professional Edition 2003 -- 错误 1933。Windows Installer 服务不能更新一个或多个受保护的 Windows 文件。SFP 错误: 1223。受保护的文件列表:
c:windowsimesoftkbd.dll
c:windowsimemscandui.dll
c:windowsimesptip.dll

使用方法

复制这3个文件到本机c:windows文件夹中之后，再次启动OFFICE2003安装就可以了。