TransText最新版是很容易操作的字符串提取、回写和替换的工具,TransText最新版能够帮助使用者快速的进行字符串提取、回写、查找和替换操作,还支持文件夹批量处理功能,新增Visual Studio 2005/2008 项目文件转换。TransText官方版全面支持 BSTR (带长度的字符串模式)提取、回写和搜索。

截图
软件功能

      1. 提取英文字符串,保存为 PASSOLO 支持的 INI 格式,以便工程化翻译。

      2. 回写英文字符串。

      3. 查找和替换字符串。

      4. 所有操作均支持文件或文件夹批量处理,支持通配符搜索文件。

      5. TransText最新版全面支持 BSTR (带长度的字符串模式)提取、回写和搜索。

使用方法

      1.用 TransText 提取 .arsrc的字符串(勾选UNICODE字符串模式,勾选带长度的字符串模式,只提取英文字符串也可以勾选,避免其他字符串)

      2.用 Passolo 添加 .ttt 文件看工程中(建议创建 .ttt 文件的规则,复制INI规则既可,或者不会的话,直接把 .ttt改名为.ini),汉化ttt文件并输出汉化后的文件。(同时把汉化后的字典导出保存一下,下次升级后再用)

      3.用 TransText 回写Passolo的输出ini(ttt)到.arsrc中,重新打包apk即可。

TransText下载地址

Windows版下载

普通下载地址

百科推荐

TransText

TransText