术语云——最好用的电子词典+翻译辅助工具
多部词典——词汇不清晰?查阅各种词典?该选择那种术语犹豫不决,太浪费时间了!立即使用术语云,一次查阅,多本权威词典为您提供词汇信息。让您的工作效率翻倍提升!
资源共享——想知道其他译员的翻译技术?想看到其他译员的翻译术语?使用术语云随时观看全国各地译员的术语,相互学习,取长补短,不再做井底之蛙。
译后检测——检查一次又一次,到最后还是老出错。前面的努力都白费啦。术语云独有译后检测功能,轻松找错译,漏译等问题!让您不在提心吊胆,忐忑不安。
术语管理——术语到处存放?工作需要的老是找不到,不需要的到处是。赶快使用术语云!按行业、按属性随心所欲存放,无论是在家里,公司何时何地都想要就能找到!
一次查询多本词典 高效 智能剔除重复词义 清爽
一个词的解释有多个来源,传统方式需要查看多遍重复释义。术语云通过整合技术智能剔除重复内容,所有解释、词义只需看一遍,不漏、不重、快速有效。
零散术语 统一导入 集中管理 好查好用
众多零碎的术语表分散在电脑各个角落,用时找不到,找到不好用,术语云可将这些文件统一管理,自动批注稿件,真正用起来,且支持4种文件格式的导入。
术语库分权限使用 多人多地协同处理
团队协同翻译时,统一术语的工作耗时耗力耗费成本,术语云可以统一管理术语,分权限使用,编辑后同步更新,团队所有成员即可同时在世界各地获得更新结果,保证术语的统一。
数百万级行业词汇 随时分享免费使用
个人手中的术语资源总是有限的,通过术语云论坛,可与所有用户分享自己的术语文件,更可以享用其他用户分享的包括各个行业领域的数百万条术语资源。
火云术语更新历史
V2.0.3(2013-8-29)1、新增火云术语悬浮窗,使用火云术语更方便、更快捷;
2、新增术语表一键上传、自动批量上传功能;
3、新增一键批注术语功能;
4、新增术语库兑换积分功能;
V2.0.2(2013-7-31)
1、查词增强对用户术语库中小语种语言方向的支持 ;
2、增加查词历史记录功能;
3、云术语库“热门”增加“热门收藏”、“最新分享”、“推荐术语库”;
4、云术语库“语言方向”增加“更多”语言库的检索